حمل الرسالة، وليس المدمن

17 فبراير

"إن محاولات نصحهم ومجادلتهم بالعقل والمنطق أو تهديدهم وضربهم وحبسهم كل ذلك لن ينجح في إيقاف أي مدمن عن التعاطي ما لم تكن هناك لديه رغبة في الامتناع."

النص الأساسي - ص. 61

لعل واحدة من أصعب الحقائق التي يتعين علينا مواجهتها في تعافينا هي أننا بلا قوة تجاه إدمان الآخرين تماماً كما نحن تجاه إدماننا. وقد نعتقد أنه نظراً إلى الصحوة الروحانية التي تحققت في حياتنا فإننا ينبغي أن نكون قادرين على حث مدمن آخر ليجد التعافي، لكن هناك حدود لما يمكننا القيام به لمساعدة مدمن آخر.

فنحن لا يمكننا إجبارهم على التوقف عن التعاطي. ولا يمكننا أن نمنحهم ثمار الخطوات أو أن ننمو نيابة عنهم. ولا يمكننا انتزاع وحدتهم أو آلامهم. ولا يوجد ما يمكننا قوله لإقناع مدمن خائف بالتخلي عن التعاسة المألوفة للإدمان في مقابل عدم اليقين المخيف للتعافي. ولا يمكننا أن نعيش حياة الأخرين بدلاً عنهم، أو أن نغيّر أهدافهم، أو أن نقرر نيابة عنهم ما هو الأفضل لهم.

ومع ذلك، فإذا رفضنا ممارسة هذه السلطة تجاه إدمان الآخرين، فقد نساعدهم. وقد ينمون إذا سمحنا لهم بمواجهة الواقع، على الرغم من أنه قد يكون مؤلماً. وقد يصبحون أكثر إنتاجية، وفقاً لمعاييرهم، طالما أننا لا نحاول القيام بذلك نيابة عنهم. وكما أن لنا كامل السلطة على حياتنا، فمن الممكن أن يتولوا هم زمام السلطة في حياتهم. فإذا استطعنا تقبل كل هذا، فيمكننا أن نصبح ما قُدِّر لنا أن نكونه: حاملون للرسالة، وليس للمدمن.

لليوم فقط: سوف أتقبل أنني بلا قوة، ليس فقط تجاه إدماني، ولكن أيضاً تجاه إدمان أي شخص آخر. وسوف أحمل الرسالة وليس المدمن.